Specialization in Natural Sciences, Geography, Technology, Social Sciences, Non-Fiction Literature
The nature of my specialization is interdisciplinary with a focus on non-fiction texts that are related to the natural and geographical sciences. Technology and social sciences are disciplines that tie into these areas of specialization. I offer translations in all of these areas including non-fiction literature for children, youth and adults.
Academic research, e.g. PhD theses, papers, conference notes, presentations
Company research reports and communication (as always, texts are treated confidentially, no outsourcing)
Non-fiction books and articles for all ages
Catalogues, e.g. functional clothing and outdoor gear, sports equipment, horse tack
Visitor information at museums, zoos, national parks, protected areas, etc.
Any general text is, of course, also accepted for translation.
Selection of subject area keywords
agriculture, biology, biotechnology, childrens literature, crop protection, earth science, ecology, energy, environment, fisheries, gardening, garden, geography, health sciences, horticulture, human biology, life cycle assessment, marine biology, mathematics, medicine, natural history, museum, natural sciences, non-fiction, physiotherapy, populations, recreation, resource management, social sciences, technology, travel, wildlife management, zoo, zoology.