Fachgebiete: Naturwissenschaften, Geografie, Technologie, Sozialwissenschaften, Sachliteratur

Meine Spezialgebiete sind fachübergreifend mit dem Schwerpunkt Sachtexte der Naturwissenschaften und Geografie. Technik und Sozialwissenschaften überlappen mit den genannten Fachgebieten. Übersetzungen biete ich in diesen Bereichen an, insbesondere auch Sachliteratur für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Beispiele:

Wissenschaftliche Abhandlungen, z.B. Doktorarbeiten, Artikel für Fachzeitschriften, Konferenzschriften, Vorträge

Firmeninterne Forschungsberichte und Kommunikation (wie immer, werden Texte vertraulich behandelt, keine Weitergabe von Aufträgen)

Umweltberichte

Sachbücher und Artikel für alle Altersstufen

Kataloge, z.B. Bekleidung und Ausrüstung in den Bereichen Outdoor, Sport und Pferdesport

Besucherinformationen für Museen, Zoos, Nationalparks, Naturschutzgebiete, etc.

Allgemeine Themen

Allgemeine Texte können selbstverständlich auch übersetzt werden.

Auswahl Stichworte Fachgebiete

Biologie, Biotechnologie, Energie, Fischerei, Freizeit, Garten, Gartenbau, Gärtnern, Geografie, Geowissenschaften, Gesundheitswissenschaften, Humanbiologie, Kinder- und Jugendbücher, Landwirtschaft, Mathematik, Medizin, Meeresbiologie, Museum, Naturgeschichte, Naturkunde, Naturwissenschaften, Ökobilanz, Ökologie, Pflanzenschutz, Physiotherapie, Populationen, Resourcenmanagement, Sachbücher, Sachtexte, Umwelt, Sozialwissenschaften, Technik, Wildtiermanagement, Zoo, Zoologie.

 

 

Copyright 2011 Julia Esrom & Jason Topp. All rights reserved. This is a smoke-free website. Thank you.

Wir leben Ihre Sprache!
Home
Profil
Sprachen & Preise
Fachgebiete
Veröffentlichungen
Impressum
AGB